Tarjetas de Derechos Imprimibles
Tarjetas tamaño billetera para llevar con usted. Imprima, corte y guarde en su billetera para referencia rápida durante encuentros.
Tarjeta de Derechos del Manifestante
Disponible en: Inglés, Español
Conozca Sus Derechos
ESTOY EJERCIENDO MI DERECHO A GUARDAR SILENCIO
NO CONSIENTO A UNA BÚSQUEDA
¿SOY LIBRE DE IRME?
QUIERO UN ABOGADO
Recuerde
Mantenga la calma. Mantenga las manos visibles.
Puede grabar a la policía en público.
No resista el arresto.
Anote números de placa y detalles.
Legal de Emergencia: [Número Local del NLG]
Tarjeta de Derechos del Inmigrante
Disponible en: Inglés, Español
Conozca Sus Derechos
ESTOY EJERCIENDO MI DERECHO A GUARDAR SILENCIO
NO CONSIENTO A UNA BÚSQUEDA
QUIERO HABLAR CON UN ABOGADO
NO DESEO FIRMAR NADA
Recuerde
No abra la puerta sin una orden judicial.
No mienta sobre su estatus de ciudadanía.
No firme ningún documento.
Memorice un número de contacto de emergencia.
Línea United We Dream: 1-844-363-1423
Tarjeta de Derechos del Solicitante de Asilo
Disponible en: Inglés, Español, Árabe, Chino
Conozca Sus Derechos
ESTOY BUSCANDO ASILO
TENGO MIEDO DE REGRESAR A MI PAÍS
QUIERO HABLAR CON UN ABOGADO
NO DESEO FIRMAR NADA
Recuerde
Tiene derecho a solicitar asilo.
Dígale a los oficiales todo lo que teme.
Solicite un intérprete.
No firme documentos que no entienda.
Guarde copias de todos los documentos.
Tarjeta de Derechos LGBTQ+
Disponible en: Inglés, Español
Conozca Sus Derechos
LA DISCRIMINACIÓN BASADA EN ORIENTACIÓN SEXUAL O IDENTIDAD DE GÉNERO ES ILEGAL
TENGO DERECHO A SER TRATADO CON DIGNIDAD
NO CONSIENTO A LA DISCRIMINACIÓN
Recuerde
Empleo: Presente ante EEOC (180-300 días)
Vivienda: Presente ante HUD (1 año)
Atención médica: Presente ante HHS OCR
Lambda Legal: 1-866-542-8336
Trevor Project (Crisis): 1-866-488-7386
Tarjeta de Derechos Generales
Disponible en: Inglés, Español
Conozca Sus Derechos
ESTOY EJERCIENDO MI DERECHO A GUARDAR SILENCIO
NO CONSIENTO A UNA BÚSQUEDA
¿ESTOY SIENDO DETENIDO O SOY LIBRE DE IRME?
QUIERO UN ABOGADO
Recuerde
Mantenga la calma. Mantenga las manos visibles.
No responda preguntas sin un abogado.
No consienta a búsquedas.
Si es arrestado, no resista.
ACLU: aclu.org
Cómo Usar Estas Tarjetas
Imprima
Haga clic en el botón de imprimir y use cartulina si es posible
Corte
Recorte las tarjetas siguiendo los bordes
Lleve
Guárdela en su billetera o funda de teléfono para acceso rápido
Consejo: Mostrar una tarjeta puede ayudarle a recordar qué decir, pero también debe practicar diciendo estas frases en voz alta para que salgan naturalmente en situaciones estresantes.